ontem eu e a patroa resolvemos ligar pro trabalho e dizer que estavamos doentes. na inglaterra, qualquer pessoa tem direito a 10 dias off por doenca (e nao precisa apresentar atestado), basta ligar e dizer o motivo. so' e' necessario ir no medico quando a doenca passar de 5 dias consecutivos.
exatamente, certas coisas na ingleslandia sao mesmo uma barbada. mas nao se engane, o simples fato de poder matar trabalho e nem precisar apresentar atestado simplesmente reforca um unica coisa, que e' o pessimo atendimento medico existente (diga-se, inexistente, na verdade).
de qualquer forma, doenca ou nao, milhares de pessoas usam esses dias pra se recuperar de ressaca. ja' ouveram pesquisas comprovando que 25% da forca de trabalho do pais inteiro pode chegar a faltar devido a esse motivo -- principalmente depois de feriados e datas comemorativas.
por outras vias, eu e a patroa, numa medida de vagabundagem-mor, ligamos dizendo que tinhamos comido algo estragado e dormimos como nenem ate' as 12.30. no dia seguinte, ela ainda foi mandada pra casa mais cedo por estar com aparencia de doente... eu mereco!
nada como abusar da boa vontade inglesa as vezes. acho que vou ficar doente mais seguido, falando nisso :)
flw
sexta-feira, julho 31, 2009
terça-feira, julho 28, 2009
falando ate' parece facil!
- Japanese is easy to pronounce. It has only five vowels.
- Japanese nouns do not have gender, and rarely, number aspects. With most Japanese nouns, number is not an issue. The same word is used for one or more than one. For example, "hon" can mean "a book" or "books" and "kuruma" means "a car" or "cars."
- Verb conjugation is not affected by the gender or number. The same verb is used no matter what the subject is.
- 私はビデオをよく見ます。(Watashi wa bideo o yoku mimasu.) --- I watch videos often.
VVVVVideo, sua anta, nao Bideo!!! ta' pior que italiano 'speakam inglesheee'.. - 彼はテレビをよく見ます。(Kare wa terebi o yoku mimasu.) --- He watches TV often.
bom, assumo que o verbo seja"o yoku mimasu" portanto... cara estranha pra um verbo, mas quem sou eu pra falar alguma coisa?!
- 私はビデオをよく見ます。(Watashi wa bideo o yoku mimasu.) --- I watch videos often.
- Japanese verbs have only two tenses; the present tense and the past tense. The present tense refers to habitual action or the future. The past tense is used for actions completed in the past. It is also equivalent to the English present perfect or past perfect.
flw
sábado, julho 25, 2009
diga 'tchau, sofa'!
pois vejam como sao as coisas. a patroa sempre insistiu que ela queria um sofa' de 2 assentos e uma poltrona simples na sala, ja' que espacos sao extremamente restritos em londres e nosso apzito e' ridiculamente pequeno. eu insisti que a gente precisava de algo maior, onde um cara de 1.87m pudesse deitar e se esticar pra assistir tv (coisa que eu nunca faco e nao pretendo fazer tao cedo).
pois bem que eu insisti e compramos um sofa' de 2 assentos e um de 3 assentos. mas depois de um ano, cansada da falta de espaco e pessima distribuicao, a patroa me convenceu a vender um dos sofas. ou o de 2 assentos, ou o de 3. a ideia era colocar eles no ebay, o que eu claramente fiz: coloquei os dois ao mesmo tempo. entretanto, a ieia dela era, se nao vendesse o maior, colocar o outro quinze dias depois.
mas, contra todas as expectativas, fiz a venda mais rapida do ebay: em apenas uma hora os dois sofas foram-se.
ouvi muito, mas muito, mas as coisas vao dar certo. ela se convenceu de comprar um sofa'-cama novo -- coisa que ela queria no comeco, mas eu convenci ela que parentes visitando poderiam dormir num colcao de ar. agora estamos com o novo dilema: sofa'-cama vindo, menos dinheiro na conta, e mais um ebayer feliz vindo buscar os sofas velhos. interessante mesmo e' que o sofa' novo sera' do mesmo tamanho, mesma cor, mesmo formato. unica diferenca aproximadamente sera' virar cama, o que ela queria desde o comeco.
mas bem, que sirva de prova que aquilo que se quer de verdade sempre acontece.
tchau, sofa'.
flw
pois bem que eu insisti e compramos um sofa' de 2 assentos e um de 3 assentos. mas depois de um ano, cansada da falta de espaco e pessima distribuicao, a patroa me convenceu a vender um dos sofas. ou o de 2 assentos, ou o de 3. a ideia era colocar eles no ebay, o que eu claramente fiz: coloquei os dois ao mesmo tempo. entretanto, a ieia dela era, se nao vendesse o maior, colocar o outro quinze dias depois.
mas, contra todas as expectativas, fiz a venda mais rapida do ebay: em apenas uma hora os dois sofas foram-se.
ouvi muito, mas muito, mas as coisas vao dar certo. ela se convenceu de comprar um sofa'-cama novo -- coisa que ela queria no comeco, mas eu convenci ela que parentes visitando poderiam dormir num colcao de ar. agora estamos com o novo dilema: sofa'-cama vindo, menos dinheiro na conta, e mais um ebayer feliz vindo buscar os sofas velhos. interessante mesmo e' que o sofa' novo sera' do mesmo tamanho, mesma cor, mesmo formato. unica diferenca aproximadamente sera' virar cama, o que ela queria desde o comeco.
mas bem, que sirva de prova que aquilo que se quer de verdade sempre acontece.
tchau, sofa'.
flw
terça-feira, julho 14, 2009
mais verdades sobre os ingleses
uma coisa que pouca gente sabe: caridade tambem e' uma forma de ganhar dinheiro (ao menos aqui na ingleslandia). eu sei que isso parece ser completamente contraditorio, principalmente pra mim, que outrora era o ajudado e nao o ajudante. mas in/felizmente e' assim que as coisas sao.. e nao se engane quem pensou que a queridice inglesa e' simplemente pelo bem e felicidade geral da nacao. se paises como a india e afeganistao, que um dia eram nacoes 'independentes' viraram colonias inglesas, para somente entao conseguirem suas novas independencias depois de anos de porrada, que fique claro: a inglesada nunca deixou de tomar dos outros, pra somente depois devolver e mostrar que sao bonzinhos (nao e' a toa que tem tanto afegao se voluntariando a ser terrorista contra esse pais miserento). ahhh, que ingleses queridos!
"mas que porra e' essa que tu ta' falando?"
bem, leia abaixo. isso nao e' email de scam, e' real. na real, e' um dos poucos vaaaaaarios similares que assombram colegas de trabalho quase que mensalmente. enfim.
"Hello all
Some of you may know that I am going to be volunteering in Namibia for 2 weeks in September at the Cheetah Conservation Fund’s Centre. In order to volunteer a very large donation is required (in addition to paying for my costs.) Thus, I've set up a justgiving.com page and I'm asking for your support if you can afford it."
e porque isso nao entra na minha cabeca? bom, por dois motivos simples:
1) estou me voluntariando. voluntario, que segundo o priberam (dicionario portugues) significa:
voluntário adj.
1. Que se faz de boa vontade e sem constrangimento.
2. Amigo de fazer a sua vontade; caprichoso.
3. Que faz parte de uma corporação por mera vontade e sem interesse.
s. m.
4. Mancebo que assenta praça e que serve voluntariamente.
5. Estudante que se matricula numa aula oficial em condições diferentes das dos alunos ordinários.
bom, resumidamente. voluntario e' voluntario. e' fazer parte, jogar pela camiseta, ajudar sem ter nada em troca. porque entao e' necessario 'pagar' pra ser voluntario? ha' quem diga que nao se esta' se pagando, mas sim cobrindo custos relacionados, como comida e hospedagem do dito cara durante sua estada na africa. certamente nao e' esse o caso, pois "In order to volunteer a very large donation is required (in addition to paying for my costs.)"
por que diabos e', entao?
bem, e' simples. ingleses nao sao bonzinhos como eles tentam representar. ou melhor, eles representam, mas nao sao. ingles e' oportunista e faz isso na cara de todo mundo, e ainda assim, todo mundo fica impressionado com tamanha devocao para com os outros mais necessitados -- "que ingles bonzinho!! ajudando as chitaras na africa!"... ok, talvez o cara que pagou esteja, mas o tiozinho que comanda a parada certamente nao estaria la' so' pela barraca e comida requentada, afinal ele precisa pagar pelo mortgage da casinha dele em londres.
portanto, na proxima vez que alguem pensar em ingleses legais, fazendo boas acoes, procure nas entrelinhas o que eles estao ganhando ou abrindo brecha pra ganhar com isso. pense e lembre da amazonia, amiguinho..
e por que tanto rancor nesse coracaozinho cinza e gelado?
porque eu moro aqui ha' tempo suficiente pra saber como funciona.
flw
"mas que porra e' essa que tu ta' falando?"
bem, leia abaixo. isso nao e' email de scam, e' real. na real, e' um dos poucos vaaaaaarios similares que assombram colegas de trabalho quase que mensalmente. enfim.
"Hello all
Some of you may know that I am going to be volunteering in Namibia for 2 weeks in September at the Cheetah Conservation Fund’s Centre. In order to volunteer a very large donation is required (in addition to paying for my costs.) Thus, I've set up a justgiving.com page and I'm asking for your support if you can afford it."
e porque isso nao entra na minha cabeca? bom, por dois motivos simples:
1) estou me voluntariando. voluntario, que segundo o priberam (dicionario portugues) significa:
voluntário adj.
1. Que se faz de boa vontade e sem constrangimento.
2. Amigo de fazer a sua vontade; caprichoso.
3. Que faz parte de uma corporação por mera vontade e sem interesse.
s. m.
4. Mancebo que assenta praça e que serve voluntariamente.
5. Estudante que se matricula numa aula oficial em condições diferentes das dos alunos ordinários.
bom, resumidamente. voluntario e' voluntario. e' fazer parte, jogar pela camiseta, ajudar sem ter nada em troca. porque entao e' necessario 'pagar' pra ser voluntario? ha' quem diga que nao se esta' se pagando, mas sim cobrindo custos relacionados, como comida e hospedagem do dito cara durante sua estada na africa. certamente nao e' esse o caso, pois "In order to volunteer a very large donation is required (in addition to paying for my costs.)"
por que diabos e', entao?
bem, e' simples. ingleses nao sao bonzinhos como eles tentam representar. ou melhor, eles representam, mas nao sao. ingles e' oportunista e faz isso na cara de todo mundo, e ainda assim, todo mundo fica impressionado com tamanha devocao para com os outros mais necessitados -- "que ingles bonzinho!! ajudando as chitaras na africa!"... ok, talvez o cara que pagou esteja, mas o tiozinho que comanda a parada certamente nao estaria la' so' pela barraca e comida requentada, afinal ele precisa pagar pelo mortgage da casinha dele em londres.
portanto, na proxima vez que alguem pensar em ingleses legais, fazendo boas acoes, procure nas entrelinhas o que eles estao ganhando ou abrindo brecha pra ganhar com isso. pense e lembre da amazonia, amiguinho..
e por que tanto rancor nesse coracaozinho cinza e gelado?
porque eu moro aqui ha' tempo suficiente pra saber como funciona.
flw
domingo, julho 05, 2009
dores e a idade
e' complicado admitir certas coisas na vida, mas com a quantidade de merdas relacionadas ao meu corpo que tem aparecido/acontecido ultimamente, so' posso chegar a uma unica conclusao: to ficando velho. e' tanta dor aqui e dor ali, coisas que nao se sabe de onde vem e nao tem explicacao de para onde vao, chegam e se instalam. e eu mal passei dos 30, o que sera' aos 70!
entretanto, desde a semana passada, consegui uma dor nova, que na verdade me fez voltar no tempo: dor de ouvido. coisa que so' crianca tem, e eu nao sabia que elas sofriam tanto. me lembra as tecnicas ninja de esquentar toalhinha na lampada e por em cima do ouvido, etc. falando nisso, vou tentar essa depois. tomar antiinflamatorio e 2g de paracetamol apenas nao parece estar arrumando a coisa.
tudo se deu depois de muito sofrer com meus problemas eternos de ouvido, quando usei meu pato de borracha e me fiz uma lavagem interna (sim, eu tenho um pato de borracha na banheira) e desentupi tudo. funcionou, mas agora esta' assim, manco. e recomendacoes a todos: nao facam essas coisas sem supervisao de um adulto, principalmente alguem que tenha alguma ligacao com areas medicas, tipo medico ou enfermeira. fazer isso em casa pode se tornar numa infeccao maior (bem, honestamente, fazer num hospital daria praticamente na mesma merda, sem falar que aqui ainda te dizem que possivelmente teu timpano vai estourar e causar surdez permanete. "quer fazer assim mesmo?"). 'orra mesmo.
mas enfim, a gente vai levando. amanha penso em nao sair de casa, so' vou ficar botando toalhinha quente nuzovido. "ahaha, esse dns e' um palhaco mesmo". nao, porra, dessa vez e' serio. :(
flw
entretanto, desde a semana passada, consegui uma dor nova, que na verdade me fez voltar no tempo: dor de ouvido. coisa que so' crianca tem, e eu nao sabia que elas sofriam tanto. me lembra as tecnicas ninja de esquentar toalhinha na lampada e por em cima do ouvido, etc. falando nisso, vou tentar essa depois. tomar antiinflamatorio e 2g de paracetamol apenas nao parece estar arrumando a coisa.
tudo se deu depois de muito sofrer com meus problemas eternos de ouvido, quando usei meu pato de borracha e me fiz uma lavagem interna (sim, eu tenho um pato de borracha na banheira) e desentupi tudo. funcionou, mas agora esta' assim, manco. e recomendacoes a todos: nao facam essas coisas sem supervisao de um adulto, principalmente alguem que tenha alguma ligacao com areas medicas, tipo medico ou enfermeira. fazer isso em casa pode se tornar numa infeccao maior (bem, honestamente, fazer num hospital daria praticamente na mesma merda, sem falar que aqui ainda te dizem que possivelmente teu timpano vai estourar e causar surdez permanete. "quer fazer assim mesmo?"). 'orra mesmo.
mas enfim, a gente vai levando. amanha penso em nao sair de casa, so' vou ficar botando toalhinha quente nuzovido. "ahaha, esse dns e' um palhaco mesmo". nao, porra, dessa vez e' serio. :(
flw
Assinar:
Postagens (Atom)